¡¡
ÏÂÁÏÈþ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø ¥Ë¥å¡¼¥¹¡õ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ ¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ÎÓÎɹ¾¤ÎÌ´¡¦ÁÛ¤¤ ÏÂÁÏÈþ¤Î¤´°ÆÆâ ³èÆ°¾Ò²ð ÏÂÁÏÈþƦÃμ± ÃåʪÃ夳¤Ê¤·¥Ý¥¤¥ó¥È ¤­¤é¤á¤¯¿Í ¥ê¥ó¥¯½¸
ÏÂÁÏÈþ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø ÆüËÜʸ²½¡¢Ãåʪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ò°¦¤¹¤ë¿Í¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Å¤¯¤ê¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¿½¹þ
¤ªÌä¹ç¤»
¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×
¤ï¤½¤¦¤Ó¾ðÊó¶É
¹¾¸ÍÃåʪ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼
¥Ö¥í¥°
Àꤤ
²ÖSaku
Hills
ÎÓ Îɹ¾¤ÎÌ´¡¦ÁÛ¤¤
µþÅÔ¤¬¹¥¤­¡ª
Ãåʪ¤Ø¤ÎÆ´¤ì
Ãåʪ¤òÁõ¤¦¤³¤È
¥¿¥ó¥¹¤ÎÃæ¤ÎÃåʪ
Ãåʪ¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¹Ö»Õ¡¦¹Ö±é¤Î¤´°ÍÍê
ÎÓ Îɹ¾¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
ÏÂÁÏÈþ¡¡¼ÂÀÓ¾Ò²ð
¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼
ÏÂÁÏÈþ¤Î¤´°ÆÆâ
ÏÂÁÏÈþ³µÍ×
ÃåÉÕ¤±¶µ¼¼
ÃåÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹
ÎéË¡¡¦¥Þ¥Ê¡¼¶µ¼¼
¹Ö»Õ
ÏÂÁÏÈþ¶æ³ÚÉô²ñ°÷Ê罸
ÏÂÁÏÈþ¤Î³èÆ°¾Ò²ð
ÏÂÁÏÈþ¤ÎƦÃμ±
ÃåʪÃ夳¤Ê¤·¥Ý¥¤¥ó¥È
¤­¤é¤á¤¯¿Í
¥ê¥ó¥¯½¸
¥Ë¥å¡¼¥¹¡õ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹
¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó
¥¤¥Ù¥ó¥È¿½¹þ
¤ªÌ䤤¹ç¤»
¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×
·ÈÂÓÍѶ¯±¿±ï·ë¤ÓÀ«Ì¾Àꤤ¥µ¥¤¥È
ÏÂÁÏÈþ¥Û¡¼¥à¡ä³èÆ°¾Ò²ð°ìÍ÷¡ä³èÆ°¾Ò²ð
³èÆ°¾Ò²ð
¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥È£²·î³èÆ°Êó¹ðNO.1¡Û¡Ø¹â»³¤È̾¸Å²°¤ÇÀáʬ¤ª²½È±º×¤ê¡Ù³èÆ°Êó¹ð¤½¤Î°ì
    ·ÇºÜÆü¡§2012/2/29
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ¡Ø¹â»³¤È̾¸Å²°¤ÇÀáʬ¤ª²½È±º×¤ê¡Ù °ìÆüÌÜ
¡ÎÆ£Ì»ÒÍͤÈÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆóÇñ»°Æü¡Ï¡¡

¢¡ÈôÂ͹⻳¤Ë¸þ¤±¤Æ½Ðȯ¤Ç¤¹¡ª¡ª
³ÆÃϤǴ¨ÇȤ¬²¡¤·´ó¤»ÂçÀãÃí°ÕÊó¤¬Î®¤ì¤¿£²·î¤Î½é¤á¡¢Ä«10»þ¤ËÅìµþ¤«¤é¤Î¤¾¤ß¿·´´Àþ¤Ç¹â»³Âù¤ê¼ò¼ò¢¤ÈÅò½ä¤ê¤Ë¡¢»ä¤¿¤Á°ì¹Ô¤Ï»þ´ÖÄ̤ê¤Ë½Ðȯ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
̾¸Å²°¤è¤êÈôÂ͹æ¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¡¢²¼Ï¤²¹ÀôÊդ꤫¤éÀ㤬¸«¤¨¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£ÍÅÀº¤¬¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¶äÀ¤³¦¤Ë¡¢Åż֤ÎÃ椫¤é¸«¹û¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¹â»³±Ø¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¡¢À㤬ÀѤâ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤ªÅ·µ¤¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¯¤Æ¡¢°Õ³°¤È¥Ý¥«¥Ý¥«¤Ç¤·¤¿¡£
¹â»³±ØÁ°¤Ë¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤¬½ÉÇñ¤·¤Þ¤¹¹â»³¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁ÷·Þ¥Ð¥¹¤¬¤ª½Ð·Þ¤¨¡Ä
Áᮥۥƥë¤Ë²Ùʪ¤òͤ±¡¢Á÷·Þ¥Ð¥¹¤Ç¹â»³¿Ø²°¤Þ¤Ç¡Ä¤½¤³¤Ç¡¢åºÎï¤Ê¤ª¾î¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë»°¿Í²È²¤È¿Ø²°¤ò¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ª¸ß¤¤¤Ëµ­Ç°¼Ì¿¿¡ª¡ª
¡Ö¹â»³¿Ø²°¡×¡¡
Á´¹ñ¤ÇÍ£°ì·úʪ¤¬¸½Â¸¤¹¤ë°äÀס¢¾¼Ï£´Ç¯°Ì¤Ë¹ñ»ËÀפ˻ØÄꤵ¤ì¤¿¹¾¸Í»þÂå¤Ë·´Âå¡¢Âå´±¤¬¼£À¯¤ò¹Ô¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ç¿Ø²°¤È¸Æ¤Ö¡£
¹â»³»ÔȬ¸®Ä®1-5¡¡¶µ°é°Ñ°÷²ñ¹â»³¿Ø²°´ÉÍý»ö̳½ê¡¡0577-32-0643

¤Ö¤é¤ê»¶ºö¥Þ¥Ã¥×ÈôÂ͹⻳¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¿¥¤¥à¥¹¥ê¥Ã¥×¤·¤¿ÍͤʸŤ¤Ä®Ê¤ߤòÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Îι¹Ô¥×¥é¥ó¤Ï¶áµ¦ÆüËܥġ¼¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢¹â»³£±Çñ¡¦Ì¾¸Å²°£±Çñ¤ÎÆÃŵÉդΥ¢¥é¥«¥ë¥È¥×¥é¥ó¤òÍøÍѤµ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤ººÇ½é¤ÎÆÃŵ­¡¤Ç¡¢¡ÖÈôÂ͹⻳¤¦¤Þ¤¤¤â¤Î¥¯¡¼¥Ý¥óÈôÂ͵í¶ú¾Æ¤­£±ËܡפΥµ¡¼¥Ó¥¹¡ª¡ª
¡Ö¤¸¤å¤²¤à¡×¹â»³»Ô¾å»°Ç·Ä®72¡¡0577-34-5858
ÈôÂ͵í¤òìÔÂô¤Ë»È¤Ã¤¿¶ú¾Æ¤­¤ÏÌ£¤â¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤âʸ¶ç¤Ê¤·¤Î°ìÉʤò夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤³¤«¤é¼ò¢½ä¤ê¡Ä¼ò¢¤ÇÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¸¶¼ò¤ò»î°û¡Ä¤¦¡Á¤ó¡¢¾å¼ê¤¤¡ª¡ª
Âù¤ê¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¡¢Ãϸµ¤Î¥ä¥ó¥°¤ÈÅìµþ¤«¤é¤Î¥ä¥ó¥°¥ì¥Ç¥£¤È¤ªÍ§Ã£¡¦¡¦¡¦°ì½ï¤Ëµ­Ç°¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

ÁÇŨ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¡¢Ç¯Âåʪ¤ÎäѤÈÂÞÂÓ¤ò¹ØÆþ¡ª¡ª
¤½¤³¤«¤éÆÃŵ­¢¤Î¡ÖÈôÂ͹⻳¤¦¤Þ¤¤¤â¤Î¥¯¡¼¥Ý¥ó¹â»³Ì¾Êª¹â»³¥é¡¼¥á¥ó£±ÇÕ¤ä¤è¤¤¤½¤Ð¡×¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£ËþÊ¢µ¤Ê¬¤Ç³°¤Ë½Ð¤¿¤é¡¢À㤬¹ß¤ê»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤ä¤è¤¤¤½¤Ð/³ÑŹ¡×¹â»³»Ô¼·ÆüÄ®1-43¡¡0577-32-2088
¤«¤Ä¤ªÉ÷Ì£¤Î¥¹¡¼¥×¤ÈºÙ¤¤¤Á¤¸¤ìÌÍ¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¹â»³¥é¡¼¥á¥ó¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¿¿¤ÃÇò¤ÊÀ㤬¹ß¤ê½Ð¤·¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦Âù¤ê¼ò¼ò¢½ä¤ê¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£
Í­¸Â²ñ¼Ò çÕºä¼ò¤Ź/506-0846¡¡¹â»³»Ô¾å»°Ç·Ä®105¡¡0577-32-0016
ÅÚ»º½è¡¿¥«¥Õ¥§Í¿Ê¿/Ì£¤ÎÍ¿Ê¿¡§http://www.funasaka-shuzo.co.jp/
Åλá Ê¿²¬À¿¼£ÍͤΤª´«¤á¤Ç¡¢Âù¤ê¼ò¡¢Çß¼ò¤Ê¤É¤ò°û¤ß¡¦¡¦¡¦µ­Ç°¼Ì¿¿¡ª
¤ªÅÚ»º¤ËÅλá¤Î¤ª´«¤áÇß¼ò¡ÖÇ߻ҡפòÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê¿²¬ÍͤȤÏFacebook¤Ç¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¤½¤³¤«¤é¡¢¤·¤ó¤·¤ó¤È¹ß¤ê³¤±¤ëÀã¤ÎÃæ¤ò£²£°Ê¬°Ê¾å¡¢Ê⤤¤Æ¹â»³¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¥Æ¥ë¤ËÅþÃ塢ͼÈӤϹ⻳̾ʪÈôÂ͵í²ûÀФò夭¤Þ¤·¤¿¡£¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤é¡Ä¥¦¥¨¥ë¥«¥à¥Æ¥£¡¼¤ËÈôÂÍ¥ê¥ó¥´¥¸¥å¡¼¥¹¡ª¡ª
¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤é¡Ä¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë²Ë¤â¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦¡ÖÈôÂͤÎΤ¡¦ÅߤΥ饤¥È¥¢¥Ã¥×¡×½ä¤ê¤ËÁ÷·Þ¥Ð¥¹¤Ç¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤ÊÀ¤³¦¤Ë¹ß¤êÀѤâ¤ëÀã¤Ë¤â´¨¤µ¤Ë¤â¤á¤²¤º¿ì¤¤¤·¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤â¤É¤Ã¤Æ¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡Ä¤è¤¦¤ä¤¯°ìÆü¤ÎÈè¤ì¤òÌþ¤»¤ë²¹Àô¤ÈϪŷÉ÷Ϥ¤Ç¿»¤ì¤Þ¤¹¡Ä
¡Ö¹â»³¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¥Æ¥ëËÜ´Û¡×http://www.takayama-gh.com/
´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕ¡§¹â»³Ž×Ž°ŽÒŽÝ¤ªÅÚ»ºÉÕ¡Ê£²¿©Ê¬¡Ë¡¦¼«²ÈÀ½Ž±Ž²Ž½Ž¸ŽØŽ°ŽÑÉÕ¡¦Ž³Ž´ŽÙŽ¶ŽÑŽÄŽÞŽØŽÝŽ¸ÉÕ¡¦¤ªÇãʪ5¡ó¾

ÈôÂ͹⻳¤Î¸Å¤¤Ä®Ê¤ߤǡª   ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Î½÷¼ç¿Í¤Èµª»ÒÍÍ¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥ä¥ó¥°¤Î³§Íͤȼò¢¤Ë¤Æ¡ª¡ª   ¹â»³¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¥Æ¥ë¤Î°Õ³°¤È¹­¤¤¤ªÉô²°¤Ç¥Á¡¼¥º¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
¹â»³¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¥Æ¥ë¤ÎÎÐÄâ¤Ë¤Æ¡¢ÈôÂ͵í²ûÀÐÎÁÍý¡ª¡ª   ¿ÀÈëŪ¡ÁÈôÂͤÎΤ¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥È£²·î³èÆ°Êó¹ðNO.2¡Û¡Ø¹â»³¤È̾¸Å²°¤ÇÀáʬ¤ª²½È±º×¤ê¡Ù³èÆ°Êó¹ð¤½¤ÎÆó
    ·ÇºÜÆü¡§2012/2/28
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ¡Ø¹â»³¤È̾¸Å²°¤ÇÀáʬ¤ª²½È±º×¤ê¡Ù ÆóÆüÌÜ
¡ÎÆ£Ì»ÒÍͤÈÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆóÇñ»°Æü¡Ï¡¡

¢¡ÈôÂ͹⻳¤Î¸Å¤¤Ä®Ê¤ߤǡª¡ª
ºòÌë¤Ïµª»ÒÍͤ⤰¤Ã¤¹¤ê¿ç̲¡¢¤ªÌܳФá¤âÎɤ¯¹â»³¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¥Æ¥ë¤ÎÎÐÄâ¤Ç¤Î¹ë²Ú¤ÊÄ«¿©¤ò夤¤Æ¡Ä
ìÔÂô¤ÊÄ«¿©¤È¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤ªÊ¢°ìÇÕ¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦Ëþ­¤ÊÆóÆüÌܤÎÄ«¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÊ¢°ìÇդʤΤˡ¢ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¤¤¿Ç»¸ü¤ÊÈôÂͥߥ륯¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡Ä¤â¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Ê¤¬¤é¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¡¢Á÷·Þ¥Ð¥¹¤Ç¹â»³±Ø¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¤¬ÂçÀã¤Î¤¿¤áµ¢¤ê¤ÎÈôÂ͹æ30ʬ¤ÎÃÙ¤ì¡Ä
¤Ç¤â¡¢Ìµ»ö¤Ë̾¸Å²°¤ËÅþÃ塪¡ª
¥é¥ó¥Á¤ÏÅż֤ÎÃæ¤Ç¡¢µª»ÒÍͤ¬¤ªÅÚ»º¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿ÄÁ¤·¤¤»ª¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢±ÉÍܤĤ±¤Æ³èÆ°¤Ç¤¹¡£

̾¸Å²°±Ø¤«¤éÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Ë¡Ä²Ùʪ¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î­¤ÇÆÁÀîÈþ½Ñ´Û¡£
461-0023¡¡Ì¾¸Å²°»ÔÅì¶èÆÁÀîÄ®1017¡¡052-935-6262¡¡http://www.tokugawa-art-museum.jp/
ÆÁÀîÈþ½Ñ´Û¡§ÆÁÀî²È¹¯¤Î°äÉʤòÃæ¿´¤Ë½éÂåµÁľ¡Ê²È¹¯¶åÃˡ˰ʲ¼Â塹¤Î°ä°¦ÉÊ¡¢Âç̾ƻ¶ñ£±Ëü¿ôÀé·ï¤òǼ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¹ñÊõ¡Ö¸»»áʪ¸ì³¨´¬¡×¡¢¹ñÊõ£¹·ï¡¢½ÅÍ×ʸ²½ºâ£µ£¹·ïÅù¤Î¼Á¤È¼ïÎà¤ÈÊݸ¾õÂÖ¤ÎÎɤµ¤¬¸Ø¤ë¡£
ÅÁÅýʸ²½¤òÂδ¶¤Ç¤­¤ëÊ·°Ïµ¤/·úʪ¤ÏÍ­·Áʸ²½ºâ¤ËÅÐÏ¿/¶õ´ÖÉü¸µÊý¼°¤Ë¤è¤ëŸ¼¨/²¦Ä«¤Î²Ú/ÍÍ¡¹¤Ê´ë²èŸ/
¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥·¥ç¥Ã¥×/ÆÁÀî±à¾
¤Þ¤ºÆÁÀî±à¤ÎÄí±à»¶ºö¡Ä¤½¤·¤Æ¡¢Èþ½Ñ´Û¡Ä¤Þ¤À¡¢¿÷º×¤ê¤Î¾þ¤ê¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¾¯¤·»ÄÇ°¡£

¤Á¤ç¤Ã¤ÈµÙ·Æ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ï¡¢Èþ½Ñ´Û¤Ç¤ªËõÃ㥻¥Ã¥È¡Ä»êÊ¡¤Î°ìÇÕ¤ÏÈþÌ£¤Ç¤·¤¿¡£
Èþ½Ñ²È¤«¤é»þ´Ö¥®¥ê¥®¥ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ì¾¸Å²°¾ëËܴݸæŤ˸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
http://www.honmaru-palace.city.nagoya.jp
¾¢Ê¸²½¤Î¸¶ÅÀ¤¬¡¢º£Áɤ롣3100­Ö¤â¤ÎÁÔÂç¤Ê¥¹¥±¡¼¥ë¤¬¶áÀ¤Éð²Èʸ²½¤ÎÈ˱ɤòʪ¸ì¤ë¡¢¾¢¤ÎÍ¥¤ì¤¿Èþ½Ñ¹©·Ý¤¬Ä´Ï¤·¤¿¾ë³Ô¸æŤκǹâ·æºî¡£
̾¸Å²°¤È¸À¤¨¤Ð¾Ýħ¤È¤¹¤ë̾¸Å²°¾ë¤ÎòϤ˴¶Æ°¤·¡¢¤¿¤Ã¤¿30ʬ¤Ç̾¸Å²°¾ë¤ÎÃæ¤òÇÒ´Ñ¡Ä¡£
¤¤¤­¤Ê¤êÉô²°¤¬¿¿¤Ã°Å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡©¡ª¤¨¤¤¤¨¡¢·Ö¤Î¸÷¤Î¶Ê¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â´Ø·¸¤Ê¤¯ÇҴѤ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Äɤ¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä»ÅÊý¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ö¢É÷³¨¡¢²¨³¨¡¢¸«»ö¤ÊºîÉʡĤ⤦¾¯¤·¤æ¤Ã¤¯¤ê´Ñ¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£

¤½¤³¤«¤é¡¢»ÔÄ£¼Ë¤Î¤ª¾ëÉ÷¤Î·úʪ¤Çµ­Ç°¼Ì¿¿¡£

̾¸Å²°¹»¡¡¹»Ä¹¤ÎÎëÌÚº´¹¾»ÒÍͤ˰©¤¤¤Ë¡¢ÈþÁõήÁ°·ë¤Ó³Ø±¡¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÅÔ²ñ¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤ëÁÇŨ¤Ê³Ø±¡¤Ç¤·¤¿¡£

º´¹¾»Ò¹»Ä¹ÀèÀ¸¤Ë°©¤¦Á°¤Ë¡¢¤Á¤è¤Ä¤ÈµÙ·Æ¡£Ç­¥«¥Õ¥§¡õÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¡ÖÇ­¤Î¤Þ¤Û¤¦¡×¤È¤¤¤¦Ç­¥«¥Õ¥§¤Ë¡Ä
Á´Á³¤Ê¤Ä¤«¤Ê¤¤Ç­¤Ð¤«¤ê¤Ç¡Ä¤Á¤è¤Ä¤ÈÎÔ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡Á¡£http://www.nekopmaho.com/

Ç­¥«¥Õ¥§¶á½ê¤Î¡ÖÀ¤³¦¤Î»³¤Á¤ã¤óÁíËÜŹ¡×¤Çº´¹¾»ÒÍͤȤª¿©»ö²ñ¡£½é¤á¤Æ¤ÎËܾì¡ÖÀ¤³¦¤Î»³¤Á¤ã¤ó¡×¼ê±©À褬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹‼¡¡http://www.yamachan.co.jp/

¤ªÊ¢¤¬°ìÇդˤʤ俤Ȥ³¤í¤Ç¡¢Ì¾¸Å²°ÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Ç°ìÆü¤ÎÈè¤ì¤òÌþ¤·¤Þ¤¹¡£¹­¤¯¤Æ¹ë²Ú¤ÊÉô²°¤ËËþ­¤·¤Ê¤¬¤é¹­¤¤¥Ù¥Ã¥É¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êµÙ¤ß¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
460-0008¡¡Ì¾¸Å²°»ÔÃæ¶è±É4-6-8¡¡052-251-2411¡¡http://www.nagoya-h.tokyuhotels.co.jp/

ÆÁÀî±à¤Ë¤Æ   ¥¤¥±¥á¥ó¤Ë»£¤Ã¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
Å·²¼¤Î̾¸Å²°¾ë¡¦¡¦¡¦¤·¤Ã¤«¤ê¼Ì¤·¤Þ¤·¤¿¡ª   ¡ÖÀ¤³¦¤Î»³¤Á¤ã¤ó¡×¤Ë¤Æ¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
̾¸Å²°ÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦ÆüËܤ¸¤ã¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡ª   ̾¸Å²°ÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥í¥Ó¡¼¤Ë¤Æ¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡Ú¥¤¥Ù¥ó¥È£²·î³èÆ°Êó¹ðNO.3¡Û¡Ø¹â»³¤È̾¸Å²°¤ÇÀáʬ¤ª²½È±º×¤ê¡Ù³èÆ°Êó¹ð¤½¤Î»°
    ·ÇºÜÆü¡§2012/2/27
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ¡Ø¹â»³¤È̾¸Å²°¤ÇÀáʬ¤ª²½È±º×¤ê¡Ù »°ÆüÌÜ
¡ÎÆ£Ì»ÒÍͤÈÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆóÇñ»°Æü¡Ï¡¡

¢¡¡ÖÂç¿Ü¤Ç¤ª²½È±¡ª¡×»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
£²ÆüÌܤ˽ÉÇñ¤·¤¿Ì¾¸Å²°ÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥ë¡¼¥à¤È¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤â¹­¤¯¤Æ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¥Ù¥Ã¥É¤â¿²¿´ÃϤ¬Îɤ¯¤Æ¡Ä¤Þ¤À¤Þ¤ÀËþµÊ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿ÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¥é¥¤¥Õ¡¦¡¦¡¦¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ï¡¢¥¢¥Æ¥ó¥À¥ó¥È¤ä¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¡¢³°¹ñ¿Í¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡Ä¤Þ¤ë¤Ç³¤³°Î¹¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ëµ¤Ê¬¤Ç¡¢¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤Î¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò夤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£
¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¡¢ÈþÁõήÁ°·ë¤Ó³Ø±¡¤Î̾¸Å²°¹»¤Ë¤ª¼ÙË⤷Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¼Â¤Ï¡¢¡ÖÂç¿Ü¤ÇÀáʬ¤ª²½È±¡ª¡×ÏÂȱÂâ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¢º´¹¾»Ò¹»Ä¹ÀèÀ¸¤è¤ê¼Â±éÏÂȱ¤ò¶µ¤¨¤Æ夭¤Þ¤·¤¿‼¡¦¡¦¡¦¤È¸À¤¦¤è¤ê¤â¡¢»ä¤¿¤Á¤òÏÂȱ¤ËÊѿȤ·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£°ì½ï¤Ë¥Ñ¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¦¡¦¡¦¤³¤ÎÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÁÀ¤¤¤Ï¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¤·¤«¤â¡¢º´¹¾»ÒÍͤϿ¶Âµ¤ËÊѤï¤ê·ë¤Ó¤ËÏÂȱ¤òÁ´¤Æ¤´¼«Ê¬¤Ç»ÙÅÙ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Æ¤â¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤ÇÉñµ¸¤µ¤ó¤½¤Î¤â¤Î¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
µª»ÒÍͤÏÉð²È¤Î±üÊýÍÍÉ÷¤Ë¡Ä¸Åŵ¤¬¤é¤Î¾®Ìæ¤Ëʸ¸Ë·ë¤Ó¤Ç¾åÉʤ˻ž夬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£À¨¤¯»÷¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤Ï¡ÄĮ̼¤Ç¤¹¡£ÌÀ¤ë¤¯¼ã¡¹¤·¤¯¡©¡ª¡¦¡¦»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

½¸¹ç¾ì½ê¤Ï¡¢Ëü¾¾»û¤Î¶­Æâ¤Çº´¹¾»ÒÍÍΨ¤¤¤ë̾¸Å²°ÏÂȱÂâÈþ½÷·³ÃÄ¡Ä
¤¦¤ï¡Á¡¢³§ÍÍ¡¢ÏÂȱ¤Ë¿¶Âµ»Ñ¤Ç¡Ä·Ý¼Ô¤µ¤ó¡¢Éñµ¸¤µ¤ó¡¢ÏÂȱÂâÈþ½÷·³ÃĤ¬ÀªÂ·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ËÜʪ¤Î²Ö³¡¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¿ð˱Íͤβֳ¡»Ñ¤Ë¡¢¤È¤Ë¤«¤¯ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿‼åºÎï¤Ç¸«¹û¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
µµÖÖÎÓ¡ÖËü¾¾»û¡×̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü¡£ÆÁÀî²È¹¯¤Ï£¶ºÐ¤Ç¾Ú¿Í¡Ê¿Í¼Á¡Ë¤È¤·¤Æº£ÀîµÁ¸µ¤Î¸µ¤ËÁ÷¤é¤ì¤ëÅÓÃæ¤Ç¿®½¨¤Ë°ú¤­ÅϤµ¤ì¡¢¤³¤Î»û¤Ç£¹ºÐ¤Þ¤Ç²á¤´¤·¤¿¤ÈÅÁ¤ï¤ë¡¦¡¦¡¦¡£¡¡¡¡http://www.banshoji.or.jp/

Âç¿Ü´Ñ²»»û¤ÈËü¾¾»û¤Ç¡¢Æ¦¤Þ¤­Â賤ò°ì²ó¤Å¤Ä¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£µ®½Å¤ÊÁÇÀ²¤é¤·¤¤Âθ³¤È´¶Æ°¤Ç¤·¤¿‼
¾¦Å¹³¹¤ò¥Ñ¥ì¡¼¥É¤ò¤·¤Æ¡¢Âô»³¤Î¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¡¢µ­Ç°¼Ì¿¿‼
¡ÖÂç¿Ü´Ñ²»¡×̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü2-21-47¡¡http://www.osu-kannon.jp/
¡ÖÀáʬ¤ª²½È±(¤ª¤Ð¤±)¡ª ¡×¤Ï¡¢¹¾¸Í»þÂå¤è¤ê¡ÖÏ·Ç̤¬Åí³ä¤ì¤ò·ë¤¤¡¢Â¾¿Í¤ËÀ®¤êºÑ¤Þ¤·¡¢Ìñ¤òÍî¤È¤·¤¿¡×¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¹Ô»ö¡£Àáʬ¤ÎÆü¤Ë¡¢´ûº§¼Ô¤¬¿¶Âµ¤òÃ夿¤ê¡¢ÏÂȱ¤ò·ë¤¤¾å¤²¤¿¤ê¡¢·Ý¼Ô¤äÉñµ¸¡¢²Ö³¡¤ËÊÑÁõ¤·¤¿¤ê¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦³Ê¹¥¤ÇÌñÍî¤È¤·¤ò¤·¤¿¤È¸À¤¦¹Ô»ö¡£(Àáʬ¤ª²½¤±¤Î¸À¤ï¤ì¤ÈƦ¤Þ¤­²èÁü¤Ï¡¢¤­¤â¤Î²°¼ãöÆᤨ¤¤¤¯¤óÍͤè¤êÈ´¿è¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¾¡¼ê¤Ë¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë
ÁÛ¤¤½Ð¤Ë»Ä¤ë¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Î¹¹Ô¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹‼
¡Ö£Ä£õ£å¡×̾¸Å²°»ÔÃæ¶èÂç¿Ü£³ÃúÌÜ¡¡¥À¡¼¥Ä¤â³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¡ª¡ª¡¡http://bar-italiano.com/
ÂǤÁ¾å¤²²ñ¤Ï¡¢º´¹¾»ÒÍ͹Ԥ­¤Ä¤±¤Î¥Ð¡¼¥ë¥¤¥¿¥ê¥¢¡¼¥Î¡Ø¥É¥¦¥¨¡Ù¤Çº©¿Æ²ñ¡£ÏÂȱÂâÈþ½÷·³ÃĤϡ¢¥¢¥á¥Ö¥í¤äMIX¤Î³§ÍͤǤ·¤¿¡£ÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤ò夤¤Æ¤¤¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤ª¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¡ÄÃåʪ¤ÈÏÂȱ¤ÎÌ¥ÎϤ˼è¤êØᤫ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º´¹¾»ÒÍͤò¤Ï¤¸¤á¡¢³§ÍͤˤÏÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¡Á¤ó¡¢»þ´Ö¤Î²á¤®¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¡ÄÅìµþ¤Øµ¢¤ë»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ÏÂȱ¤Ç¤Î¤¾¤ß¿·´´Àþ¤Ë¾è¤ê¡¢Ìµ»ö¤ËÅìµþ¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¡¢Ì¾»ÄÀˤ·¤¯¤Æ¡Ä¡Ö£Ø£Å£Ø¡¡£Ô£Ï£Ë£Ù£Ï¡×¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¥½¥¦¥ë¤ÎLIVE¤òÄ°¤­¤Ê¤¬¤é¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤Ëºî¤Ã¤Æ夭¤Þ¤·¤¿‼
¤Ê¤ó¤À¤«°ÛÍͤÊÌܤǸ«¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¡Ä»ä¤¿¤Á¤Î¤³¤È·Ý¼Ô¤µ¤ó¤Ë¸«¤¨¤¿ÍͤǤ¹¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢Î¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¤µ¤Ê¬¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤½¤í¤½¤í¡¢ÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥Èι¹Ô¤â¤³¤³¤Ç½ªßá¤Ç¤¹¡Ä¡£
µª»ÒÍÍ¡¢3Æü´Ö¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤Äº¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢ÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î3Æü´Ö¡¢»ä¤¿¤Á¤Îι¹Ô¤Ë¤ª¼êÅÁ¤¤Äº¤­¡¢¤´¶¨ÎϤò夭¤Þ¤·¤¿³§ÍÍ¡¢À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿‼
ËÜÅö¤Ë¡¢¤ªÀ¤Ïäʤê¤Þ¤·¤¿¡£
²û¤«¤·¤¤·Ê¿§¤ÈÁÇÀ²¤é¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¡¢»ä¤¿¤Á¤ò²÷¤¯·Þ¤¨¤Æ夭¤Þ¤·¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÏÂȱ¸¦µæ²ñ¤Î¡ÖÈþÁõήÁ°·ë¤Ó¤­¤â¤Î³Ø±¡¡×̾¸Å²°¹»¹»Ä¹¤ÎÎëÌÚº´¹¾»Ò»á¤è¤êÏÂȱ¤Î¼ê¤Û¤É¤­¤ò¡ª¡©   Âç¿Ü¤ÎÏÂȱ¤Î³§ÍͤȤ´°ì½ï¤Ë¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
²Ö³¡¤Ç¿ð˱ÍÍ¡¦Éñµ¸¤Çº´¹¾»ÒÍÍ¡¦Éð²È±üÊýÍͤǵª»ÒÍÍ¡¦»ä¤ÏĮ̼¡ª¡ª   µ´¤Ï³°¡Á¡¦Ê¡¤ÏÆâ¡Á¡ª¡ª¡×Âç¿Ü´Ñ²»¤Ë¤Æ¡¦¡¦¡¦À¨¤¤Âθ³¤Ç¤¹¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
Âç¿Ü¥¢¡¼¥±¥É³¹¤ò¥Ñ¥ì¡¼¥É¡¢¥Ñ¥ì¡¼¥É¡ª¡ª   ÏÂȱ¸¦µæ²ñ¤ÎÏÂȱÂâ¤Î³§ÍͤȺ©¿Æ²ñ¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂè24²ó¡¡¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°³èÆ°Êó¹ð¡Û¡Øµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡Ù¡¡1·î³èÆ°Êó¹ð
    ·ÇºÜÆü¡§2012/1/30
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë £²£°£±£²Ç¯ÅÙ£±·î¤Ï¡¦¡¦¡¦ÆóÅÙÌܤÎÉؿͲñ¥»¥ß¥Ê¡¼¡¢º£Ç¯ºÇ½é¤Î¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î³èÆ°¤Ç¤¹¡£

¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¤½¤Ó¤¨Î©¤Ä¹âÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢¤·¤«¤â¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤³°»ñ·Ï¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÍͤʥޥ󥷥ç¥ó¤Ç¡¢ÆóÅÙÌܤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
ÉؿͲñ¼çºÅ¤Î¹ÖºÂ¤Ë¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¾·¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¢¡²èÁü¡§º£²ó¤Î½÷À­¹Ö»Õ·³ÃÄ¡ª¡ª
¿·Ç¯Å٤ȸÀ¤¦¤³¤È¤Ç¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢
¡Ø³«±¿Îñ¡Ù
¡Ø·îÎñ¡Ù
¡Ø¹¾¸Í¤Î¿§¡Ù
¡Ø²ÎÉñ´ì¡Ù
º£Ç¯¤«¤é¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËºÇ¶¯¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª¡ªÅçÅĻ˻ÒÍͤǤ¹¡ª¡ª
Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤ªÏäò¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£²ÎÉñ´ì¤Î¤ªÏäϤȤƤâɾȽ¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
ÉؿͲñ¤Î¼¹¹ÔÉô¤Î³§Íͤοޤ餤¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î½»¿Í¤ÎÂçÀª¤Î³§ÍͤΤ´»²²Ã¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Ä¤ÎÀ¤Âå¤Ë±÷¤¤¤Æ¤â¡¢³Ø¤Ð¤ì¤ë¤È¤¤¤¦»ÑÀª¤Ë´¶Æ°¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¹ÖºÂ¤Î¸å¤Ï¡¢
¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¥Ô¥¢¥ÎÃƤ­¸ì¤ê¡õ¥¸¥ã¥º¥·¥ó¥¬¡¼ÎÓ¤«¤ª¤ë»á¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢È¿¾Ê²ñ¤È¤·¤Æ¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÆâ¤ÎµÊÃã¥ë¡¼¥à¤Ç¤ªÈè¤ìÍͲñ¡£
ÌܤÎÁ°¤Ë¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¡Ä¡£
ÉؿͲñ¤Î³§ÍÍ¡¢ÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÖºÂ¡Øµ±¤¯½÷À­¤Ä¤¯¤ê¤Î²ñ¡Ù
ÆüËÜÈþ¿Í¡ÊÏ¤ο´¤òË᤯¡Ë¡¦À¸³èÈþ¿Í
¡Ê¹¬¤»¿§¤ÎŽ×Ž²ŽÌŽ½ŽÀŽ²ŽÙ¡Ë.ÂÐÏÃÈþ¿Í¡Ê¿Í¤È¤ÎŽºŽÐŽ­ŽÆŽ¹Ž°Ž¼Ž®ŽÝ¡Ëµ±¤­¥¹¥¿¥¤¥ë¹ÖºÂ

²ÎÉñ´ì¡¢¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡¦Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎǯÃæ¹Ô»ö¡¦½»¤Þ¤¤¤ÎÄó°Æ¡¢¥¢¥í¥Þ¤È¹¬¤»¿§¤Î¤ªÏäǤ¹¡£
»Íµ¨¤ò³Ú¤·¤à¿´¤Î¤æ¤È¤ê¤ò¤´Äó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Î¹Ö»Õ
Ã滳¿ðÊæ¡¢ÅòÀõÀé²Ö·Ã¡¢ÅçÅĻ˻ҡ¢ÎÓ¤«¤ª¤ë¡¢ÎÓÎɹ¾

¡ä¡ä¡ä¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¹Ö»Õ¾Ò²ð¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¡ÊPDF¡Ë

¡Ö·îÎñ¡×¹Ö»Õ¡¡ÅòÀõÀé²Ö·Ã»á   ¡Ö²ÎÉñ´ì¡×¹Ö»Õ¡¡ÅçÅÄ»Ë»Ò»á  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
¹¾¸Í¤Î¿§¡×¹Ö»Õ¡¡Ã滳¿ðÊæ»á   ¥Ô¥¢¥Î°ú¤­¸ì¤ê¡õ¥¸¥ã¥º¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¡ÎÓ¤«¤ª¤ë»á  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
Ç®°Õ¤ÈÀâÆÀÎϤΤ¢¤ëÇ÷¿¿¤Ê¤ªÏäǤ¹¡ª¡ª   Ç®¾§¤ÎÎÓ¤«¤ª¤ë»á  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂè24²ó¥¤¥Ù¥ó¥È³èÆ°Êó¹ð¡Û½é½Õ¤Ï±ïµ¯Ã´¤®¤ÇìÔÂô¤Ê¤ª¿©»ö²ñ
    ·ÇºÜÆü¡§2012/1/29
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ¡Ú2012ǯ¿·½Õ1·î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Û³èÆ°Êó¹ð
¡ü2012ǯ1·î8Æü¡ÊÆü¡ËPM12¡§00¡ÁPM4¡§00
¡ü½¸¹ç¡§ÅìµþÅÔËÏÅĶè¶Ó»å1-2-2¡¡TEL:03-5611-5511¡ÊÂåɽ¡Ë
¡ü²ñÈñ¡§5500±ß¡Ê¥é¥ó¥ÁÂ塦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ¡¦·à¾ì¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå´Þ¤à¡Ë
¡üÆâÍÆ¡§Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¿·½Õ¥é¥ó¥Á¤Î¸å¤Ï¡¢¤¹¤ß¤À¥È¥ê¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡ÖË̺ؤβ»³Ú¤òÄ°¤¯¡×´Õ¾Þ¡ª
±éÌÜ¡§
Âè°ìÉô¡¡½é½Õ¡Á¹¾¸Í¤Î²»ÌÏÍÍ¡¡¡¡
ÂèÆóÉô¡¡²ÎÉñ´ì¤ÎÆø¤ï¤¤
¤ªÃåʪ¤ò¤ª¾¤¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦ÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È

¢¡²èÁü¡§¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ò²£Ìܤ˴¶¤¸¤Ê¤¬¤é¤Î½¸¹ç¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡ª
¿·Ç¯ÌÀ¤±¤Þ¤·¤Æ¡¡¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£µìǯÃæ¤Ï¡¢ÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜǯ¤â°ú¤­Â³¤­¡¢ÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È¤òµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯ºÇ½é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤Î¸«¤¨¤ëÅìÉð¥Û¥Æ¥ë¥ì¥Ð¥ó¥ÈÅìµþ¤Î¤ª¿©»ö²ñ¤è¤ê¥¹¥¿¡¼¥ÈÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ª
ºÇ¾å³¬¤«¤é¤ÎÅìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤Îį¤á¤È¾å¼Á¤Ê¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¤Ò¤È»þ¤òÌ£¤ï¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÁÇŨ¤ÊÃåʪÈþ¿Í¤Î³§Íͤˤª½¸¤Þ¤ê夭¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¤ªÃåʪ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª
º£²ó¤Î´ë²è¤Ï¡¢Â¾¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦»ä¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¹°»ÒÍͤÎÄó°Æ¤Ç¤·¤¿¡ª
ÃϾ売£´³¬¤«¤é¤ÎÀä·Ê¤È¤È¤â¤Ë»êÊ¡¤Î¤Ò¤È»þ¤ò¡¢¤ª½¸¤Þ¤ê夤¤¿³§ÍͤÈÁÇŨ¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼ÊÛÅöÈ¢¤ÎÏ»³Ñ·Á¤Î·Á¤Ï¡¢Åɤλ°ÃʽŤ͡£¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ÎÂè°ìŸ˾Â椬»°Áؤ«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Éõ¤ÎÈëÌ©¤Ë»ç¤ÎÉõ¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡Ö¹¾¸Í»ç¡×¹¾¸Í»þÂå¤òÂåɽ¤¹¤ëÀ÷¤á¿§¤Ç¤¹¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¤ò¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¤ÈëÌ©¤Ë¡¢¹¾¸ÍÌîºÚ¤äÅÁÅý¤ÎÄ´ÍýË¡¡¢²¼Ä®É÷¤Î²û¤«¤·¤¤Ì£ÉÕ¤±¡£ÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤âÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾ïÈØ¿§¡¦´¢°Â¿§¡¦²«¶â¿§¡¦¹ÈÇß¡¦Ë¨²«¿§¡¦¹¾¸Í»ç¡¦¶õ¿§¡¦¡¦¡¦¤ªÊÛÅö¤ËÁȤ߹þ¤ó¤ÇÈþÌ£¤·¤¯Äº¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
¤´»²²Ã¤Î³§Íͤϡ¢ÂçÏÂÅÄ´îµ×»ÒÍÍ¡¦±ÊÀ¥Èþ¤ä»ÒÍÍ¡¦ÏÆËÜÂÙÂåÍÍ¡¦Éðß·Èþº´»ÒÍÍ¡¦Àõ¿å¹°»ÒÍÍ¡¦ÎÓ¤«¤ª¤ëÍÍ
ÅòÌîÀî·ÃÈþÍÍ¡¦Âç²Èµ×Èþ»ÒÍÍ¡¦ËÌ»°Í;¤Î³§ÍͤǤ·¤¿
¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÎËÌ»°Íͤˡ¢¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ò¥Ð¥Ã¥°¤ËÂô»³»£±Æ¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£
³Ú¤·¤¤¤ª¿©»ö²ñ¤Î¸å¤Ï¡¦¡¦¡¦
¤¹¤ß¤À¥È¥ê¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¡¡¾®¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡Ö½é½Õ¡¦¹¾¸Í¡¡¡¡Ë®³Ú±éÁÕ²ñ¡¡Ë̺ؤβ»³Ú¤òÄ°¤¯¡×¤Ç´Õ¾Þ²ñ¤Ç¤¹¡£
¹¾¸Í¤Î²»ÌÏÍͤǤϡ¢µõ̵ÁΡ¡¶×¸Åή¼ÜȬËܶʡÐÁãÄáÎëÊé¡ÑÈüÇÊË¡»Õ¡ÐµÀ±àÀº¼Ë¡Ñ¡¦»â»ÒÉñ¡Ð¼÷»â»Ò¡Ñ
²ÎÉñ´ì¤ÎÆø¤ï¤¤¤Ç¤Ï¡¢Ë̺ز»É÷·Ê»¶ºö¤Ë¡¢°ÆÆâÌò¤È¤·¤ÆÇÐÍ¥¤Î°¤Éô¤è¤·¤Ä¤°»á¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡£
²ÎÉñ´ìÉñÍ١б۸å»â»Ò¡Ñ¼·ÊѲ½¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¯´Ñ±þ¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤ªÀµ·î¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÆüËÜÅÁÅý·Ý¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
³Ú¤·¤ó¤À¸å¤Ï¡¦¡¦¡¦¥Û¥Æ¥ë¤Ç¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡ªÏ¤䤫¤Ê¥à¡¼¥É¤Ç³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë²Ö¤¬ºé¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤È·ÃÈþÍͤǡ¦¡¦¡¦ÅÔÍͤΤ¤¤ëÆüÈæ륷¥ã¥ó¥Æ¤Ë»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¤ªÃ㤷¤Æ¡¦¡¦¡¦¤ª³«¤­¤Ç¤¹¡ª¡ª
º£Æü¤Ï¡¢³§ÍÍ¡¢ÂçÊѤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¤¤·¤¿¡£

ÌܤÎÁ°¤ËæनΩ¤Ä£µ·î¤Ë¤Ï¤ªÌܸ«¤¨¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼   ÏÂÁÏÈþ¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼ÊÛÅö¤òÌܤÎÁ°¤Ë¥Á¡¼¥º¡ª   ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ò¥Ð¥Ã¥°¤Ë¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
¤ª¿©»ö¤âÉñÂæ¤âËþµÊ¤·¤¿»ä¤¿¤Á¡ª¡ª   ÉñÂæ¤Î¸å¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂè23²ó¥¤¥Ù¥ó¥È³èÆ°Êó¹ð¡Û¡ÁÍ¥²í¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Á¡¡Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¤Ç¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£
    ·ÇºÜÆü¡§2011/12/28
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È 2011.12·î¤Î³èÆ°Êó¹ð
¡ÁÍ¥²í¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Á¡¡Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¤Ç¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£
¡üÆü¡¡»þ¡§2011ǯ12·î23Æü¡Ê¶â¡ËPM2¡§00¡ÁPM4¡§00
¡ü²ñ¡¡¾ì¡§Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÅìµþ ¡¡¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥é¥¦¥ó¥¸17³¬
ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶ蹬Į1-1-1¡¡TEL:03-3504-1111¡ÊÂåɽ¡Ë
¡ü²ñ¡¡Èñ¡§3600±ß¡Ê¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¦°û¤ßʪ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ´Þ¤à¡Ë
¡üÆâ¡¡ÍÆ¡§Í¥²í¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¡¦¡¦¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é
¡ü»ý¤Áʪ¡§1000±ßʬ¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤ª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª¡ª
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¸ò´¹¤Ç³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª

¢¡Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¡Ö¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥é¥¦¥ó¥¸¡¡¥¢¥¯¥¢¡×¤Ë¤Æ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¡ª
¡ÚËÜÆü¤ÎÃåʪ°¦¹¥²È¤Î³§ÍÍ¡Û
ÂçÏÂÅÄ´îµ×»ÒÍÍ¡¦²Ï´ÖÇ«»ÒÍÍ¡¦ÎÓ¤«¤ª¤ëÍÍ¡¦Æ£Ì»ÒÍÍ¡¦ÅòÌîÀî·ÃÈþÍÍ¡¦Âç²Èµ×Èþ»ÒÍÍ¡¦¹õß·½©»ÒÍÍ¡¦µÈß·¤¢¤«¤ÍÍÍ¡¦
ÅçÅĻ˻ÒÍÍ¡¦Ã滳¿ðÊæÍÍ¡¦ËÌ»°ÍÍ¡Ê¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡Ë

Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ëÅìµþ17³¬¡¡¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥é¥¦¥ó¥¸¡¡¥¢¥¯¥¢¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¡¦¡¦¡¦
ºÇ½é¤Ë¸½¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ô¥¢¥ÎÃƤ­¸ì¤ê¥¸¥ã¥º¥·¥ó¥¬¡¼¤Î¤«¤ª¤ëÍÍ¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤ª°ì¿Í¤Å¤Ä¤ª½¸¤Þ¤ê夭¡¢º£²ó¤ÏÆä˽é¤á¤Æ¤ª²ñ¤¤¤¹¤ëÃåʪÈþ¿Í¤Ð¤«¤ê
¥Í¥Ã¥È¤ÇÏÂÁÏÈþ¤Î°ÆÆâ¤ò´Ñ¤Æ¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÎÇ«»ÒÍÍ
¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¤äMIXI¤Ç¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¢¤«¤ÍÍÍ
ÂçÏÂÅÄÍͤΤªÍ§Ã£¤Î³§ÍÍ

¤ªÀʤËÃ夤¤¿ÅÓü¡¦¡¦¡¦ÉԻ׵ĤǤ¹¤Í¡Á¤ß¤ó¤Ê¤ªÃΤê¹ç¤¤¤Î¤è¤¦¤ÊÃåʪÈþ¿Í
¤Þ¤ë¤ÇÀΤ«¤é¤Î¤ªÃΤê¹ç¤¤¤Î¤è¤¦¤Ê³§ÍÍ¡¦¡¦¡¦Ãåʪ¤ÎÎϤäÆÉԻ׵ġª¡ª
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¿Æ¤·¤¤¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ª
Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¢¥Õ¥¿¥Ì¥ó¥Æ¥£¡¼¤âÈþÌ£¤·¤¤¤ÈɾȽ¤Ç¤¹¡£¹¥¤­¤Ê¥Æ¥£¡¼¤ò²¿¼ïÎà¤â失¤Þ¤¹¡£
¼«¸Ê¾Ò²ð¤Î¸å¤Ï¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÎËÌ»°Íͤλ£±Æ²ñ¡¦¡¦¡¦
1000±ßʬ¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò»ý»²¤·¥×¥ì¥¼¥ó¥È¸ò´¹¤Ë¾Ð´é¤¬Èô¤Ó¸ò¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡¢È¯É½²ñ¡ª¡ª

»þ´Ö¤Ï¡¢Ì¾»ÄÀˤ·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦½¸¹ç¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë²ò»¶¡ª
ºÇ¸å¤Ë»Ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ËÌ»°ÍÍ¡¦¤¢¤«¤ÍÍÍ¡¦¤«¤ª¤ëÍÍ¡¦¡¦¡¦
¥Û¥Æ¥ë¥í¥Ó¡¼¤Ë¤¢¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ÎÁ°¤Ç¤â»£±Æ²ñ¡¦¡¦¡¦

ǯ¤ÎÀ¥¤Ç¤ªË»¤·¤¤³§ÍͤʤΤˡ¢¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Íèǯ¤â¡ÖÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È¡×¤ò¡¢¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

±ð¤Ã¤Ý¤¤¤¢¤«¤ÍÍÍ   ½é¤á¤Æ¤Î¤´»²²Ã¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦Âç²Èµ×Èþ»ÒÍÍ¡ª¡ª¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
ÁÇŨ¤Ê¾Ð´é¤Ç¤¹¤Í¡Á²Ï´ÖÍÍ¡ª   ÂçÏÂÅÄ´îµ×»ÒÍÍ¡¦¡¦¡¦¼«¸Ê¾Ò²ð¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
ìÔÂô¤Ê¤ª»þ´Ö¤ò¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡ª¡ª   Â礭¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤ÎÁ°¤Ç¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂ裲3²ó¡¡¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°³èÆ°Êó¹ð¡Û¡Øµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡Ù¡¡³èÆ°Êó¹ð
    ·ÇºÜÆü¡§2011/12/28
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë Â裲£³²ó¡¡¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÖºÂ
¡Øµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡Ù¡¡
ÆüËÜÈþ¿Í¡ÊÏ¤ο´¤òË᤯¡Ë¡¦À¸³èÈþ¿Í¡Ê¹¬¤»¿§¤ÎŽ×Ž²ŽÌŽ½ŽÀŽ²ŽÙ¡Ë¡¦ÂÐÏÃÈþ¿Í¡Ê¿Í¤È¤ÎŽºŽÐŽ­ŽÆŽ¹Ž°Ž¼Ž®ŽÝ¡Ëµ±¤­¥¹¥¿¥¤¥ë¹ÖºÂ
¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡¦Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎǯÃæ¹Ô»ö¡¦¼«Ê¬¤Ë¹ç¤¦¹¬¤»¿§¡¦¥¢¥í¥Þ¤Î¤ªÏäǤ¹¡£
»Íµ¨¤ò³Ú¤·¤à¿´¤Î¤æ¤È¤ê¤ò¤´Äó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¢¡´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉÊ(³ô)¹»Ä¹¡¡ÎëÌÚµþ»ÒÀèÀ¸¤ò°Ï¤ó¤Çº©¿Æ²ñ¡ª
¡üÆü¡¡¡¡»þ¡§2011ǯ12·î17Æü¡ÊÅڡ˸á¸å5¡§00¡¡¡Á8¡§00
¡ü²ñ¡¡¡¡¾ì¡§¥Õ¥§¥¹¥¿ÈÓÁÒ¡¡TEL:03-5570-1500
ÅìµþÅÔ¹Á¶èËãÉÛÂæ3-5-7¡¡
¡ü»²²ÃÈñÍÑ¡§5000±ß¡Ê¤ª¿©»ö¡¦¥«¥é¥ª¥±¡¦¥³¥¹¥×¥ì¡ª¡ª¡Ë

ÆÈΩ³«¶È¼Ô¸þ¤±¡¢Æȼ«¤Î´Ú¹ñ¤ÎÈþÍÆË¡¤òÍøÍѤ·¤¿¡Ú´é¥Ä¥Ü¡Û¡¡´é¥Ä¥Ü¥±¥¤¥é¥¯¥Û¡¼¥à¥±¥¢¡¼

¹âÎï¿Í»²²½¾ÑÉÊ¡¡HANBANG¡¡´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉʳô¼°²ñ¼Ò
106¡¼0041¡¡ÅìµþÅÔ¹Á¶èËãÉÛÂæ3-5-7¡¡03-3568-6767
¥±¥¤¥é¥¯¥¹¥­¥ó¥±¥¢ÈþÍÆË¡
¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥Ä¥Ü¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç¡¢µ¤¡¢·ì¡¢¿å¤òÎɽۤÁÀ°¤¨Èþ¤·¤¤¤ªÈ©¤ØƳ¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ø14¸Ä¤Î¥Ä¥Ü¡Ù¤ò½¬ÆÀ¤·¡¢¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬¹Ô¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ‼
¼«Ê¬¤âåºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤âåºÎï¤Ë¤¹¤ë¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£

ËÜÆü¤Î¹Ö»Õ¤Ï¡¢ÎÓ¤«¤ª¤ë¡¢ÎÓÎɹ¾¡¦¡¦¡¦Ä̾λÐË塪¡©¤Ç³«ºÅ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÆÃÊֻ̹դȤ·¤Æ´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉʭ깻Ĺ¡¢ÎëÌÚµþ»ÒÀèÀ¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÅ٤Υ·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¡Öµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡×¤ò»Ù¤¨¤Æ夭¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ï
HANBANG±Ä¶ÈÉôĹ ÂôÉÒ¹ÔÍͤǤ·¤¿¡£¿´¤è¤ê´¶¼Õ¤ò¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡ÚËÜÆü¤Î»²²Ã¼Ô¡Û
¼ãÎÓ¡¡ÈþÊæÍÍ¡§M£ú¡¡£ï£æ£æ£é£ã£å¡¡Âåɽ¼èÄùÌò
ÌÚ²¼¡¡¥è¡¼¥³ÍÍ¡§£Á£õ£ò£á¡¡£Ì£á£ò£é£á£ô¡¡Âåɽ
ÃÝÆâ¡¡À¿°ìÍÍ¡§¥Õ¥é¥á¥ó¥³¥¹¥¿¥¸¥ª
¹â¶¶¡¡¤ë¤ß»ÒÍÍ¡§£È£Á£Î£Â£Á£Î£Ç¡¡´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉÊ­ê¡¡¡¡
º´Æ£¡¡Èþ¹áÍÍ¡§£È£Á£Î£Â£Á£Î£Ç¡¡´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉÊ­ê¡¡
ÎëÌÚ¡¡µþ»ÒÍÍ¡§£È£Á£Î£Â£Á£Î£Ç¡¡´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉÊ­ê¡¡¡¡¹»Ä¹
Æ£Âô¡¡ÉÒ¹ÔÍÍ¡§£È£Á£Î£Â£Á£Î£Ç¡¡´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉÊ­ê¡¡±Ä¶ÈÉôĹ

º©¿Æ²ñ¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¹¥¿ÈÓÁҤǡ¦¡¦¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¤â¤«¤Í¤Æ³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢£²¼¡²ñ¤Ï¡¦¡¦¡¦shot bar ¡ØLINK¡ÙÀֺ丫Éí
¹¬·Ã¥Þ¥Þ¤¬·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤ëshot bar ¡ØLINK¡ÙÀֺ丫Éí¤Ë¡¢£³¿Í¤Ç´ó¤ê¤Þ¤·¤¿‼
¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¿¥¤¥×¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Ì¥ÏÇŪ¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òºî¤Ã¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

ÁÇŨ¤ÊÌë¤òËþµÊ¤·¤¿¡¢ÁÇŨ¤Ê¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤·¤¿‼

´é¥Ä¥Ü(³ô)¡¡¹»Ä¹¡¡ÎëÌÚµþ»ÒÀèÀ¸¤Î¹ÖµÁÃ桪¡ª   ´é¥Ä¥Ü¥±¥¤¥é¥¯¥Û¡¼¥à¥±¥¢¡¼³«ºÅÃ桪¡ª  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
¹Ö»Õ¡¡ÎÓ¤«¤ª¤ë»á¤Î¹ÖµÁ¤Ï¡¢Ã¤Ç¯¤Î³¨¼ê»æºîÀ®¡ª   ¹Ö»Õ¡¡ÎÓÎɹ¾»á¡¡Ç¯Ãæ¹Ô»ö¤Î¤ªÏäǤ¹¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
Æ󼡲ñ¤Ï¡¢Àֺ丫Éí¡¡LINK¡¡¤Ë¤Æ¡ª¡ª   HANBANG Áí¹çÉôĹ¡¡Æ£ÂôÉÒ¹ÔÍͤΤªÎϤǡ¢º£²ó¤Î¹ÖºÂ¤¬À®Î©¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡ª  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂ裲£²²ó¡¡¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°³èÆ°Êó¹ð¡Û¡Øµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡Ù³èÆ°Êó¹ð
    ·ÇºÜÆü¡§2011/11/30
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë Â裲£²²ó¡¡¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÖºÂ
¡Øµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡Ù
ÆüËÜÈþ¿Í¡ÊÏ¤ο´¤òË᤯¡Ë¡¦À¸³èÈþ¿Í¡Ê¹¬¤»¿§¤ÎŽ×Ž²ŽÌŽ½ŽÀŽ²ŽÙ¡Ë¡¦ÂÐÏÃÈþ¿Í¡Ê¿Í¤È¤ÎŽºŽÐŽ­ŽÆŽ¹Ž°Ž¼Ž®ŽÝ¡Ëµ±¤­¥¹¥¿¥¤¥ë¹ÖºÂ
2011ǯ11·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¥Õ¥§¥¹¥¿ÈÓÁÒ
¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡¦Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎǯÃæ¹Ô»ö¡¦¼«Ê¬¤Ë¹ç¤¦¹¬¤»¿§¡¦¥¢¥í¥Þ¤Î¤ªÏäǤ¹¡£
»Íµ¨¤ò³Ú¤·¤à¿´¤Î¤æ¤È¤ê¤ò¤´Äó°Æ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ÊÂè22²ó¡Ë
¡þÆÃŵ¤È¤·¤Æ¡¢´é¥Ä¥ÜÂθ³
¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¥Ä¥Ü¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç¡¢µ¤¡¦·ì¡¦¿å¤òÀ°¤¨Èþ¤·¤¤È©¤ØƳ¤­¤Þ¤¹¡Ë
¡üÆü¡¡¡¡»þ¡§2011ǯ11·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å¡¡6¡§30¡¡¡Á¡¡9¡§00
¡ü²ñ¡¡¡¡¾ì¡§¥Õ¥§¥¹¥¿ÈÓÁÒ
¡ü»²²ÃÈñÍÑ¡§3000±ß¡Ê´é¥Ä¥ÜÂθ³¡¦¤ª¿©»ö¡¢¤ª°û¤ßʪÉÕ¡Ë

¢£¹Ö»Õ
Ã滳¿ðÊæ¡¢°ì¸ÍÅÔ¡¢ÅòÀîÀé²Ö·Ã¡¢ÎÓÎɹ¾

º£²ó¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£by ÅÔ¥µ¥í¥ó

Ëè·îÂè»°¶âÍËÆü¤Î¼·»þ¤«¤é¡Ä
¥Õ¥§¥¹¥¿ÈÓÁÒ¤ÎÁÇŨ¤ÊÁÇŨ¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤ª¿©»ö¤È¥«¥é¥ª¥±¤â¥³¥¹¥×¥ì¤â¤Ç¤­¤Æ¡¢µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ç¡¼¥¿¥¤¥à¡©¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢ÈþÍÆʸ²½¤ò¸ì¤ë´é¥Ä¥Ü¤Þ¤ÇÂθ³¤Ç¤­¤Á¤ã¤¦¡Ä¤Ï¤º¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä¡£
º£²ó¤ÏÃËÀ­·²¤¬Â¿¤«¤Ä¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¹ÖºÂ¤Ç¤·¤¿¡£

»²²Ã¼Ô¤Î³§Íͤϡ¢
´é¥Ä¥Ü²½¾ÑÉÊ(³ô)Áí¹çÉôĹ¡¡Æ£ÂôÉÒ¹ÔÍÍ
¡ÊÍ­¡Ë¥µ¥È¥¦¡¡Âåɽ¼èÄùÌò¡¡º´Æ£·ò°ìÍÍ
¤ï¤½¤¦¤ÓÀì°¥«¥á¥é¥Þ¥ó¡¡ËÌ»°ÍÍ
º´Æ£ÏÂÉ×ÍÍ¡¦¾®ÌͳÍýÍÍ

¤µ¤Æ¡¢¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Ï¡¢Ï¤ÎÀ¸³è¥Þ¥¬¥¸¥ó ¡Ø²Ösaku¡Ù
¤ï¤¿¤·¤Î¤­¤â¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à ÎÓÎɹ¾¤ÎÃæ¤Î¤­¤â¤ÎÈþ¿Í¤ÎÎØ¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢°ì¸ÍÅÔÍͤΥµ¥í¥ó³«ºÅ¡ª¡ª
µ¢¤ê¤Ï¡¢²æ¤¬¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì¿Í
ÎÓ¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¤ÎJAZZ LIVE¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

JAZZ INN L-5¡¡ÅìµþÅÔË­Åç¶èÅìÃÓÂÞ1-23-13¡¡­ä03-3981-8787¡¡
Âåɽ¡§¿¹¤¬µÖ¡¡ÎÉ¿Í

º£Æü¤âÂçÊѤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª

Ã滳¹Ö»Õ¤Î¹ÖºÂ¡ª¡ª   ÅòÀõ¹Ö»Õ¤Î¹ÖºÂÃ桪  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
°ì¸Í¹Ö»Õ¤Î¹ÖºÂÃ桪   ¹ÖµÁ¤Î¸å¤Ï¡¢³Ú¤·¤¤¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¡ª¡ª  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
º´Æ£ÏÂÉ×ÍÍ¡¦º´Æ£·ò°ìÍÍ¡¦¾®ÌͳÍýÍÍ¡¦ÅòÀõ¹Ö»Õ¡¦Ã滳¹Ö»Õ¡¦ÎÓ¹Ö»Õ¡¦°ì¸Í¹Ö»Õ¡¦Æ£ÂôÉÒ¹ÔÍÍ   ÎÓ¤«¤ª¤ë»á¡¡¥¸¥ã¥º¡¡¥é¥¤¥Ö  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂè22²ó¥¤¥Ù¥ó¥È³èÆ°Êó¹ð¡Û¾®¹¾¸ÍÀî±Û»¶ºö
    ·ÇºÜÆü¡§2011/11/30
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È £²£°£±£±¡¥£±£±·î¤Î³èÆ°Êó¹ð
¾®¹¾¸ÍÀî±Û»¶ºö¡Á¡¡
¡Ö»þ¤Î¾â¤òÄ°¤­¤Ê¤¬¤é¢¤Î³¹¤ò¤½¤¾¤íÊ⤭¤È¤ª¿©»ö²ñ¡×
¡Ø´ê¤¤¤ò³ð¤¨¤ë¸¤¡¡¥×¥ê¥¢¡Ù¤Ë¤â°©¤¨¤Þ¤¹¤è¡ª¡ª
¡üÆü¡¡¡¡»þ¡§2011ǯ11·î16Æü¡Ê¿å¡ËAM11¡§30¡¡¡ÁPM17¡§00
¡ü½¸¹ç¾ì½ê¡§Àî±Û±ØÁ°¡¡ÅìÉðÅì¾åÀþ¡¡
¡ü²ñ Èñ¡§2800±ß¡Ê¥é¥ó¥ÁÂ塦¤ª¤ä¤Ä¡¦¥¬¥¤¥ÉÎÁ´Þ¤à¡Ë
¡üÆâ ÍÆ¡§ÈþÌ£¤·¤¤¥é¥ó¥Á¤ò夤¤¿¸å¤Ï¡¢¾®¹¾¸ÍÀî±Û¤Î¸«½ê¤ò»¶ºö¤Ë»²¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤ª¤ä¤Ä¥¿¥¤¥à¤ò¤´°ì½ï¤Ë¡ª

¡ù¿Íµ¤¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡Ö¥Ó¥¹¥È¥í¡¡¥Ô¥ó¥­¥ª¡×¤Ë¤Æ
º£Æü¤ÎÏÂÁÏÈþ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ï¡¢¡Ø¥Ó¥¹¥È¥í ¥Ô¥ó¥­¥ª¡Ù
¢©350-1122¡¡ºë¶Ì¸©Àî±Û»ÔÏÆÅÄÄ®17-33 ­ä049-226-4567¡¡
¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¤òµ¤·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¯Äº¤±¤ë¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¿©ºà¤È¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¥¨¥¹¥×¥ê¤Ç¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤â¹´¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¤ò´®Ç½Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ï«¤Î´Ö¡Ä
º£²ó¤Î¥¬¥¤¥É¤ò̳¤á¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Àî±Û»Ô¥·¥ë¥Ð¡¼¿Íºà¥»¥ó¥¿¡¼¤Î·§ÅĤµ¤Á»ÒÍͤǤ¹¡£
ºÇ¸å¤Þ¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âº©ÀÚÃúÇ«¤Ë¤ªÀ¤Ïä·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

À褺¤Ï¡¢»²²Ã¼Ô¤ÎÂçÏÂÅÄÍͤΤªÃΤê¹ç¤¤¤Î¸âÉþŹ¡Ø¤Ò¤é¤Ï¤·¡Ù¤µ¤ó¤ËΩ¤Á´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤«¤é¡¢¾®¹¾¸Í¹æ½Û´Ä¥Ð¥¹¤ÇÃ污¤Ø¡¡Å·Â潡Ê̳ʡØÃ污¡Ù»³¹æ¤ÏÀ±Ì¡£»û¹æ¤Ï̵Î̼÷»û¡£±¡¹æ¤òÃ污¡£
¼ñ¤Î¤¢¤ëÀŤ«¤Ê¶­Æâ¤ÇËÜƲÁ°¤Ë¤Ï¸«»ö¤Ê»Þ¿â¤ìºù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ª²Ö¸«¤Î»þ´ü¤Ë¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢Àî±Û´î¿±¡¤Ë¤¢¤ëÀçÇÈÅì¾ÈµÜ¤ò¼þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤ÏÆüËÜ»°ÂçÅì¾ÈµÜ¤È¸À¤ï¤ì¤¿½ÅÍפÊÅì¾ÈµÜ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ìç¤Ë¤ÏÆÁÀî²È¤Î²ÈÌæ¡Ø´Ý¤Ë»°¤ÄÍÕ°ª¡Ù¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¡£

Àî±ÛÂç»Õ¡Ø´î¿±¡¡Ù»ü³ÐÂç»Õ¤¬ÁÏ·ú¤·¤¿Å·Â潡¤Î̾¾Î¤ÇÀ±Ì̵Î̼÷»û´î¿±¡¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Íµ¤¤Ï´î¿±¡¤Î¸ÞÉ´Íå´Á¤È¤ÎÂÐÌ̤Ǥ¹¡£¾Ð¤¤¡¢Åܤꡢµã¤¤¤Æ¤ë¼Ô¡¢¥Ò¥½¥Ò¥½Ïäò¤¹¤ë¼Ô¡¢´³»Ù¤â°ì½ï¤Ë¸ÞÉ´»°½½¸ÞÂΤÎÍå´Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃæ¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Î´é¤Ë»÷¤¿¼Ô¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

ÀΤÎÌ̱Ƥò»Ä¤¹¶á¤¯¤Î̱²È¤Ï¾®¹¾¸Í¤ÎÉ÷¾ð¡¢¥¿¥¤¥à¥¹¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¢¤¤ê¤Î¢¤Î³¹Ê¤ߤò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

»þ¤Î¾â¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¥Á¡¼¥º¡ª¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ï¡¢ÂçÀµ¥í¥Þ¥óÄ̤ê¤Ë¤¢¤ëÉԻ׵Ĥʸ¤¤Î¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥×¥ê¥¢¤ÎŹ¡Ä
¿Í¤Îº²¤ò»ý¤Ã¤¿µæ¶Ë¤ÎÌþ¤·¡¢¤½¤·¤Æ´ê¤¤¤ò³ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÉԻ׵Ĥʸ¤¥×¥ê¥¢¤Î¤ªÅ¹¤Ç¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡ª¡ª¤Ç²ò»¶¤Ç¤¹¡£¡¡
¿©»ö½è Àî±Û¿ÍÎϲ°¡¡
¢©350-0066¡¡ºë¶Ì¸©Àî±Û»ÔÏ¢¿ýÄ®11-5¡¡­ä049-225-1015¡¡
´ê¤¤»ö¤ò°ì¤ÄÁÛ¤¤¤Ê¤¬¤é¥×¥ê¥¢¤Á¤ã¤ó¤òÊú¤Ã¤³¤·¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤ì¤Ð¡¢´ê¤¤»ö¤¬³ð¤¦¤È¤«¡Ä¡£³§Íͤδꤤ»ö¤Ï¡¢²¿¤«¤Ê¡Á⁈

»²²Ã¼Ô¤Î³§Íͤϡ¢ÂçÏÂÅÄ´îÂå»ÒÍÍ¡¢±ÊÀ¥Èþ¤ä»ÒÍÍ¡¢ÏƺäÂÙÂåÍÍ¡¢¾®ÌͳÍýÍÍ¡¢Ã滳¿ðÊæÍÍ¡¢°ì¸ÍÅÔÍÍ¡¢
Àì°¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÎËÌ»°Íͤγ§ÍͤǤ·¤¿¡Á¡£

º£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤â¾Ð´é¤¬ÁÇŨ¤Ê³§ÍͤΤª±¢¤Ç¡¢Îɤ¤¤ªÅ·µ¤¤Ç¤·¤¿¡£
³§ÍÍ¡¢ÂçÊѤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª

ÅÔÍÍ¡¦ÂÙÂåÍÍ¡¦Èþ¤ä»ÒÍÍ¡¦¿ðÊæÍÍ¡¦´îÂå»ÒÍÍ¡¦º´Í³ÍýÍÍ¡¦·§ÅÄ¥¬¥¤¥ÉÍÍ   º´Í³ÍýÍÍ¡¦ÅÔÍÍ¡¦ËÌ»°ÍÍ  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
¤ï¤½¤¦¤ÓÀì°¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÎËÌ»°Íͤϡ¢¤¤¤Ä¤âÂç³èÌö¤Ç¤¹¡ª¡ª   Àî±Û¤½¤¾¤íÊ⤭  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
Àî±ÛÂç»Õ¡Ö´î¿±¡¡×¤Ë¤Æ   ¡Ö´ê¤¤¤ò³ð¤¨¤ë¸¤¡¡¥×¥ê¥¢¡×Ź¤Ë¤Æ  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶
¡ÚÂ裲£±²ó¡¡¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°³èÆ°Êó¹ð¡Ûµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ ³èÆ°Êó¹ð
    ·ÇºÜÆü¡§2011/10/31
¥µ¥à¥Í¥¤¥ë ¡ùÂ裲£±²ó¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÖºÂ¡Öµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡×³èÆ°Êó¹ð¡ù
¡ÁÆüËÜÈþ¿Í¡ÊÏ¤ο´¤òË᤯¡Ë¡¦À¸³èÈþ¿Í¡Ê¹¬¤»¿§¤ÎŽ×Ž²ŽÌŽ½ŽÀŽ²ŽÙ¡Ë¡¦ÂÐÏÃÈþ¿Í¡Ê¿Í¤È¤ÎŽºŽÐŽ­ŽÆŽ¹Ž°Ž¼Ž®ŽÝ¡Ëµ±¤­¥¹¥¿¥¤¥ë¹ÖºÂ¡Á

¡üÆü»þ¡§2011ǯ10·î29Æü¡ÊÅڡ˸á¸å¡¡12¡§00¡Á3¡§30
¡ü²ñ¾ì¡§ÀÄ»³¡Ö¤³¤³¤íÄí¡× ¡¡TEL:03-3478-0008
ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°4-9-3¡¡À¶¸¶¥Ó¥ëÃϲ¼1³¬¡¡
¡ü»²²ÃÈñÍÑ¡§2,500±ß¡Ê¤ª¿©»ö¡¦¤ª¤ä¤ÄÂå¹þ¤ß¡Ë¡¡¡¡

¢£¤ª¿©»ö¤ÎÁ°¤Î½¸¹ç¼Ì¿¿¡ª¡ª
¢£¹Ö»Õ
¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡§°ì¸ÍÅÔ»á
³¨¼ê»æ¡§ÎÓ¤«¤ª¤ë»á
¥«¥é¡¼¡õ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¹©Ë¼¡§Ã滳¡¡¿ðÊæ»á
¥¢¥í¥Þ²½¾Ñ¿å¡§ÅòÀõÀé²Ö·Ã»á
ǯÃæ¹Ô»ö¡§ÎÓÎɹ¾»á¡ÊËÜÆü¤Ï¤Ê¤·¡Ë
¡ùËÜÆü¤Î¤ªµÒÍÍ¡§É£ÅÄÈþت»ÒÍÍ¡¦¾®ÌͳÍýÍÍ

¡Ö¤³¤³¤íÄí¡×¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥é¥ó¥Á¤Î¸å¤Ï¡¢¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÖºÂ¡Öµ±¤¯½÷À­¤Å¤¯¤ê¤Î²ñ¡×¤È¤Ë¤«¤¯¡¦¡¦¡¦¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê¥é¥ó¥Á¤Ç¤·¤¿¡ª
Á°ºÚ¡¦¥µ¥é¥À¡¦¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡õ·ÜÆù¤Î¥½¥Æ¥¤¡¦¸ÞÌܳøÈÓ¡¦¡¦¡¦ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª

¤Þ¤º¡¢°ì¹ÖµÁ¤Ï¡Ö¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡×¡Á¤³¤ó¤Ê»þÂå¤À¤«¤é¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡Á¹ÖºÂ¤Ç¤·¤¿¡£
¡¦¹¾¸Í¤Î´¶À­¡¦¹¾¸Í¤·¤°¤µ¤ÎËܼÁ¡¦¹¾¸Í¤ÎÎò»Ë¤Ï¡Ö½½Åö¡×¡¦¹¾¸Í¤·¤°¤µ¤Î»Ò°é¤Æ¡¦¹¾¸Í¤·¤°¤µ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹Åù
Èþ¤·¤¤´ãº¹¤·¤Ç¡¢ÅÔÀèÀ¸¤Î¹ÖºÂ¤Ç¤¹¡¢É£ÅÄÍͤϽé¤á¤Æ¤Î¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡¡¤È¤Æ¤â¿¿·õ¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¤ä¤Ï¤ê¹¾¸ÍÆþ¤ê¡Á¤·¤¿¤«¤é¤Ë¤Ï¡ª¡ª

Æó¹ÖµÁ¤Ï¡¢ÎÓ¤«¤ª¤ëÀèÀ¸¤Î¥·¥ã¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ÎÆü¤Ç¤·¤¿¡ª
¶ÛÄ¥¤â¤»¤º¤Ë¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¡Ö³¨¼ê»æ¡¡ËϺ̲è¡×¤Ç¤·¤¿¡£
º£Æü¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢Íèǯ¤Îäǯ¤Î³¨¼ê»æ¤Ç¤¹¡£¡Ö¤Þ¤º¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Î¤Ò¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¡Á¤¤¡ª¡×¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢
µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È¡¦¡¦¡¦Ã¤¤Î´é¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡Á³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡ª
ÍèǯÍѤÎǯ²ì¾õ¤Ï¡¢¼ê½ñ¤­¤Ë·è¤Þ¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£

»°¹ÖµÁ¤Ï¡¢¿ðÊæÀèÀ¸¤Î¡Ö¹¬¤»¥«¥é¡¼¤È¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¹©Ë¼¡×
¼«Ê¬¤Î¤ª¹¥¤ß¤Î¥«¡¼¥Æ¥óÃÏ¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼ÃÏ¡¢¾²ÃϤòÁª¤Ó¡¢¼êºî¤ê¤ÎÊɳݤ±¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡Á¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª

»Í¹ÖµÁ¤Ï¡¢Àé²Ö·ÃÀèÀ¸¤Î¡Ö¥Á¥ó¥­¡¡¥¢¥í¥Þ²½¾Ñ¿å¡×¤Î¼êºî¤ê¤ò¤´ÈäϪ夭¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¥¦¥ª¡¼¥¿¡¼¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡õ¥»¡¼¥¸¡õ¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¡õ¥Í¥È¥ë¤ò¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥ª¡¼¥¿¡¼¤È̵¿å¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¤òº®¤¼¤Æ¡¦¡¦¡¦
½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª

¹ÖµÁ¤Î¸å¤Ï¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¡¦¡¦¡¦²Ä°¦¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡ª¤¢¤ó¤Ê¤Ë¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ë¡ÁÊÌÊ¢¤Ç¤¹¤Í¡£
»þ´Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¡¢¿çËâ¤âˬ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¦¡¦¡¦
µ±¤¯½÷À­¤Î¤¿¤á¤Î¹ÖºÂ¤Î½ªÎ»¤Ç¤¹¡£

¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª

¹¾¸Í¤·¤°¤µ¹Ö»Õ¡§°ì¸ÍÅÔ»á   ËϺ̲è¹Ö»Õ¡§ÎÓ¤«¤ª¤ë»á  
¼Ì¿¿£± ¼Ì¿¿£²
É£ÅÄÃҷûÒÍÍ¡¢Íèǯ¤Îäǯ³¨¼ê»æ¡¦¡¦¡¦¤ª¾å¼ê¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª   ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¹Ö»Õ¡§Ã滳¿ðÊæ»á  
¼Ì¿¿£³ ¼Ì¿¿£´
¥¢¥í¥Þ¹Ö»Õ¡§ÅòÀõÀé²Ö·Ã»á   ¡Ö¤³¤³¤íÄí¡×VIP¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ  
¼Ì¿¿£µ ¼Ì¿¿£¶


¥Ú¡¼¥¸¤ò°ÜÆ° ¡Õ¡¡¡Ã 1¡Ã 2¡Ã 3¡Ã 4¡Ã 5¡Ã 6¡Ã 7¡Ã 8¡Ã 9¡Ã 10¡Ã 11¡Ã 12¡Ã 13¡Ã 14¡Ã 15¡Ã 16¡Ã 17¡Ã 18¡Ã 19¡Ã 20¡Ã 21¡Ã 22¡Ã 23¡Ã 24¡Ã 25¡Ã 26¡Ã 27¡Ã 28¡Ã 29¡Ã 30¡Ã 31¡Ã 32¡Ã 33¡Ã 34¡Ã 35¡Ã 36¡Ã 37¡Ã 38¡Ã 39¡Ã 40¡Ã 41¡Ã 42¡Ã 43¡Ã 44¡Ã
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø¡¡